terça-feira, 25 de janeiro de 2011

ALMA-GÊMEA (2)


Tava lendo trechos de "Comer, Rezar, Amar" (pode parecer péssimo, mas tem umas passagens muito boas no livro) e me deparei com esse aqui (vai em inglês e embaixo tento por minha tradução que não deve estar muito boa):

A true soul mate is probably the most important person you'll ever meet, because they tear down your walls and smack you awake. But to live with a soul mate forever? Nah. Too painful. Soul mates, they come into your life just to reveal another layer of yourself to you, and then leave.
A soul mates purpose is to shake you up, tear apart your ego a little bit, show you your obstacles and addictions, break your heart open so new light can get in, make you so desperate and out of control that you have to transform your life..."
"As pessoas acham que a alma-gêma é o par perfeito, e é isso que todos querem. Mas uma verdadeira alma-gêmea é um espelho, a pessoa que te mostra tudo o que está te atrapalhando, a pessoa que te chama atenção para que você possa mudar sua vida.
Se o João, meu irmão, realmente foi a minha alma-gêmea, esse texto me acalma um pouco... Ajuda a doer menos quando lembro dele, acho...
Se o João, meu irmão, realmente foi a minha alma-gêmea, esse texto me acalma um pouco... Ajuda a doer menos quando lembro dele, acho...

"People think a soul mate is your perfect fit, and that's what everyone wants. But a true soul mate is a mirror, the person who shows you everything that is holding you back, the person who brings you to your own attention so you can change your life.

Uma verdadeira alma-gêmea é provavelmente a pessoa mais importante que irá conhecer, porque elas derrubam o seu muro e dão um tapa para te acordar. Mas viver com uma alma-gêmea para sempre? Não. Muito doloroso. Alma-Gêmeas aparecem em nossas vidas para revelar uma outra camada de você mesma para você, e depois vão embora.
O propósito de uma alma-gêmea é te chacoalhar, destruir um pouco o seu ego, te mostrar seus obstáculos e seus vícios, despedaçar seu coração para que uma nova luz entre nele, te deixar tão desesperada e fora de controle que você tem que transformar sua vida..."

E eu sei que um dia eu vou olhar pra trás e não vai mais doer. A única coisa que vai existir é o sorriso no rosto lembrando de determinadas coisas que passamos, e não lembrar somente que hoje não nos falamos mais.
Dizem que o tempo cura tudo. Mentira.
"O tempo não cura nada. Apenas desloca o incurável do centro das atenções".

Um comentário:

Vanessa disse...

chorei.